Bab
2
“Jadi,
ke along nak balik ke Kuala Lumpur nanti?”
Terhenti
gerak tangan Sarah bila mendengar soalan itu. Sejak tadi dia sibuk membantu
Sarina membuat kuih karipap berintikan kubis dan ikan sardin. Memang itulah
salah satu daripada kemestian Sarah yang akan dilakukannya setiap kali pulang
ke kampung. Selain membantu Mak Dayah menyediakan juadah untuk jualan esok
hari, dia juga akan memasak kuih kesukaan mereka sekeluarga.
“Jadi,
mak. Kenapa?” soal Sarah, memandang sekilas Mak Dayah yang berada di penjuru
ruang dapur.
Laju
tangannya memasukkan semangkuk kecil cili kisar ke dalam kuali yang telah panas
minyaknya. Dikacau seketika sehingga bahan masakannya itu mula memecahkan minyak.
Tak lama, ikan sardin tin yang telah dilenyek-lenyek bersama sosnya dimasukkan
pula. Sarah menyambung kacau. Sesekali dia mengelap wajahnya yang sudah
disimbah manik-manik peluh. Dalam cuaca panas begini memang mudah saja tubuhnya
berpeluh-peluh biarpun kudrat tidak digerakkan sebanyak mana.
“Mak
ingat mak nak buat ketupat sikit untuk Rasya, kawan serumah along tu. Dah lama
rasanya mak tak buatkan ketupat untuk dia. Dia pulak memang suka makan ketupat
palas.” Cermat dan cekap Mak Dayah mengelap daun-daun pisang dengan tuala kecil
yang disangkutkan di lengannya.
Mak
Dayah memang begitu orangnya. Sangat teliti dalam melakukan kerja-kerjanya.
Ketelitian yang turut menjadi ikutan ketiga-tiga anaknya.
“Oh...
Along ingat apalah tadi. Kalau mak nak buat ketupat palas tu, mak buat lebih
sikit ya? Bolehlah along bagi pada Iris jugak nanti.” Sarah menyahut sambil
memasukkan kubis yang sudah dihiris halus-halus ke dalam bahan tumisannya.
Seketika
kemudian, bawang besar yang telah dicincang halus pula dimasukkan. Dikacaunya
lagi sehingga bahan masakannya itu menjadi agak kering. Puas hati dengan
keadaan itu, dia menutup air dapur. Hasil air tangannya itu disenduk masuk ke
dalam sebuah mangkuk besar. Diletak di hadapan Sarina. Gadis remaja itu sedang
menyediakan kulit karipap bersama Syafiq. Sarah kemudian menapak ke singki.
Ingin mencuci kuali yang digunakan untuk memasak inti karipap sebentar tadi.
“Mak
pun fikir nak bagi pada ketua along tu jugak. Dia pun macam Rasya, suka sungguh
makan ketupat palas yang mak selalu buat tu.” Mak Dayah mengangguk setuju.
Sekilas,
dia teringat kepada Tengku Iris Dania yang sudah beberapa kali berkunjung ke
kampung mereka bila wanita seusia Sarah itu mempunyai masa lapang.
“Along
kata along cuti seminggu. Ni kenapa along nak balik awal pulak?” soal Sarina
sebaik Sarah yang baru selesai mencuci kuali duduk bersila mengadapnya.
“La...
Bukan dah cukup seminggu along balik ke sini? Mana boleh along nak tambah cuti
lagi dah. Lagipun along kan dah janji nak hantar angah balik ke universiti dia.
Adik sendiri pun bukan tak tahu universiti angah tu jauh tempatnya. kat selatan
negara kita ni, hah. Mahu penat along nak drive kereta ke sana nanti. Itu
sebablah along nak bertolak balik awal sikit. Bolehlah along berehat kat rumah
sewa along sehari dua sebelum along masuk bekerja kat pejabat semula,” terang
Sarah lembut. Lebih kepada memujuk Sarina sebenarnya yang awal-awal lagi sudah
menarik muncung panjang.
“Tapi
angah kan boleh drive kereta jugak? Bolehlah dia bergant-ganti drive dengan along
nanti. tak pun, along suruh ajelah angah balik naik bas. Susah apa sangat.”
Sarina sengaja tidak mahu memahami.
Sejak
Sarah bekerja di Kuala Lumpur beberapa tahun lalu, Sarina sudah jarang dapat
bermanja-manja dengan kakaknya nan seorang itu. Masa Sarah banyak dihabiskan
dengan mencari rezeki di bandar raya besar itu walau Sarina tidak dapat
menafikan, Sarah tidak pernah mengabaikan tanggungjawabnya sebagai anak sulung
dalam keluarga mereka pada masa yang sama.
“Isy...
Tak naklah angah balik asrama universiti dengan naik bas. Adik ingat senang ke
nak bawak tiga beg besar gedabak berisi buku-buku angah tu bila naik bas? Mahu
patah pinggang angah nanti. Silap-silap, orang fikir angah ni orang Pakistan
yang jual karpet tu pulak,” sanggah Syafiq sambil menjeling sekilas adik bongsu
mereka.
Jari-jemari
kasarnya masih rajin menyumbat inti yang masih berasap panas ke dalam kulit
karipap yang telah dicanai nipis. Biarpun dia lelaki, Syafiq tidak kekok
membuat kerja-kerja rumah yang sering kali dimonopoli oleh kaum perempuan. Dia
sudah biasa melakukannya sejak kecil. Malah ketika Sarah berada di universiti
dulu, dialah orangnya yang menjadi pembantu utama Mak Dayah tanpa perlu
disuruh-suruh. Tak kiralah di rumah mahupun di gerai jualan mereka, Syafiq
tidak pernah tidak ringan tulang menolong apa yang patut.
“Eleh.
Angah bukannya tak biasa balik ke Johor dengan naik bas. Sajalah tu nak
mengada-ada dengan along,” cebik Sarina tetap tidak puas hati.
“Biarlah.
Adik nak jealous sangat tu kenapa? Macamlah along tak pernah hantar adik naik
kereta setiap kali adik nak balik ke MRSM,” sergah Syafiq tak mahu kalah.
“Dah,
dah. Angah dan adik jangan nak bertekak pulak. Sekarang macam ni. Lusa sebelum
along balik, along bawa adik dan angah jalan-jalan kat bandar raya Ipoh ya?
Lepas tu baru along hantar angah balik ke universiti. Boleh? Adik pulak kena
balik sendirilah ya ke MRSM tu nanti sebab along tak sempat nak hantar adik
minggu depan,” cadang Sarah.
Dia
tersenyum lebar bila hampir serentak kedua-dua adiknya mengangguk setuju.
“Mak
ikut sekali ya?” pinta Sarina memandang penuh harap wajah tua Mak Dayah.
“Mak
jangan nak tolak ya? Mak tu dah lama tak berehat. Tahu nak bekerja aje. Ini
along dah nak bawa kita jalan-jalan, mak jangan kata mak tak nak pulak.” Syafiq
awal-awal lagi sudah memberi arahan sebelum sempat Mak Dayah memberi jawapan.
Mereka
tiga beradik sudah begitu maklum dengan perangai Mak Dayah. Wanita tua itu
memang kuat bekerja. Sejak pemergian arwah ayah hampir 20 tahun lalu, Mak Dayah
begitu sibuk mencari rezeki buat mereka sekeluarga. Asalkan pekerjaan itu dapat
memberi pendapatan yang halal, Mak Dayah sanggup saja melakukannya.
Hanya
sejak Sarah bekerja tetap selepas berjaya menamatkan pengajian di universiti,
Mak Dayah sudah tidak lagi melakukan kerja-kerja berat. Itu pun Mak Dayah tetap
dengan perangai rajinnya. Wanita tua itu masih tidak letih mengusahakan gerai
jualan kuih-muihnya di simpang jalan kampung biarpun usianya sudah pun melebihi
50-an.
“Yalah.”
Mak Dayah mengangguk setuju akhirnya. Tidak sampai hati dia mahu menghampakan
permintaan anak-anaknya. Dia hanya mengulum senyum bila Sarina dan Syafiq sudah
bersorak girang.
“Okey,
dah siap karipap kita.” Suara Sarah kemudian.
“Jom,
kita goreng sekarang!” jerit Sarina.
Sambil
menatang setalam kecil karipap, dia bergegas bangun. Dicapai kuali dari dinding
rumah. Diletak di atas tungku dapur. Syafiq ikut membantu. Masing-masing
berebut-rebut mahu menggoreng hingga riuh seketika ruang kecil itu dengan suara
kedua-duanya.
“Angah!
Adik! Kenapa dengan kamu berdua ni? Cubalah buat perangai elok sikit. Jangan
nak buat perangai macam budak-budak kecil duk berebutkan mainan tu,” tegur Mak
Dayah sedikit tegas.
Dia
mengerti sangat dengan perangai anak-anaknya itu. Sarina mahupun Syafiq bukan
tidak sabar mahu menggoreng, tapi tidak sabar mahu mengunyah karipap hasil air
tangan mereka sendiri. Itu saja.
“Sorry
mak.” Hampir serentak adik-beradik berlainan jantina itu membalas sambil
tersengih.
Sarah
yang melihat gelagat adik-adiknya hanya tersenyum menggeleng. Tercuit hatinya
melihat tingkah Syafiq dan Sarina. Masing-masing sudah besar panjang, namun
sikap keanak-anakan mereka tetap terserlah bila sesekali mereka dapat berkumpul
bersama.
“Tok
Dollah dan Mak Juriah ada datang ke rumah pagi tadi masa kamu ke pasar.” Mak
Dayah bersuara semula sesaat dua kemudian.
Ekor
matanya pula mengerling gelagat Syafiq dan Sarina yang sudah leka dengan kerja
mereka di atas dapur sebelum mata Mak Dayah terkalih ke wajah Sarah sepenuhnya.
Sengaja Mak Dayah membuka cerita itu tatkala Syafiq dan Sarina tiada bersama
mereka. Tidak sesuai rasanya untuk dia membuka bercerita tentang kisah orang
dewasa di depan remaja seperti Syafiq dan Sarina biarpun kedua-duanya telah
cukup matang untuk memahami jalan kehidupan mereka selama ini.
“Ada
apa dia orang datang mak?” soal Sarah acuh tak acuh sahaja.
Malas
sebenarnya bercakap tentang perkara yang dirasakan kurang kena dengan kehendak
hatinya. Sambil-sambil itu, tangannya ligat menyumbat inti sardin ke dalam
kulit karipap. Dia kemudian mengelim kulit karipap sekemas mungkin agar inti
karipap tidak terburai bila digoreng nanti. Setelah siap, diletak pula ke dalam
talam kosong di tepi kepala lututnya. Comel! Sarah tersenyum bangga melihat
hasil air tangan sendiri.
“Dia
orang nak mempercepatkan tarikh perkahwinan kamu dan Dahlan.”
Terhenti
sejenak gerak jari-jemari Sarah. Wajah tenang Mak Dayah ditatap semula.
“Tapi
kenapa?” Jelas kedengaran rasa tidak puas hati dalam nada suara Sarah. Hilang
sudah senyumannya yang sejak tadi terbentuk manis di kedua-dua ulas bibir
merahnya.
“Dia
orang bagi tahu, Dahlan dah tamatkan pengajian mastersnya tu bulan lepas. Dia bekerja di Kuala Lumpur sekarang ni.
Sebab tulah Tok Dollah suami isteri nak mempercepatkan majlis kamu berdua.
Alang-alang kamu berdua dah tinggal kat tempat yang sama, elok sangatlah kalau
kamu berdua cepat-cepat kahwin. Kamu berdua pun dah lama bertunang, dah lebih daripada
tiga tahun pun. Bimbang kami kalau terjadi apa-apa pada kamu berdua nanti.” Mak
Dayah tetap bersuara tenang biarpun riak wajah Sarah sudah berubah tatkala
berita itu sampai ke pengetahuan telinganya. Geram bersalut sayu.
“Mak
cakap macamlah along ni jahat sangat, nak buat apa-apa yang tak elok dengan
Dahlan tu.” Sarah sudah memuncung bibir. Tangan pula hanya mengacau-ngacau isi
karipap di dalam bekasnya.
Hilang
sudah semangatnya untuk ikut sama membantu adik-adiknya menyiapkan karipap yang
masih banyak berbaki intinya. Namun, digagahkan juga tangannya untuk menyiapkan
semua itu. Dia tidak mahu hanya kerana dirinya tidak senang dengan berita yang
baru disampaikan oleh Mak Dayah, mereka sekeluarga tidak dapat menikmati
karipap pula petang itu.
“Mak
tak kata along jahat nak, tapi mak hanya ingatkan saja. Kita ni hanya manusia,
iman pun bukannya sekuat mana. Jadi, sebelum apa-apa berlaku, lebih baik along
dan Dahlan berkahwin cepat-cepat. Fitnah pun boleh terhindar, maruah kamu
berdua pun tak tercemar. hati mak ni pun ikut senang. Lagi pulak kata Mak
Juriah, tahun depan Dahlan nak pindah duduk luar negara. Tunang kamu tu dapat
tawaran untuk sambung lagi pengajiannya tu kat negara mana entah, mak pun dah
lupa.”
“Along
tak fikir along bersedia nak berkahwin sekarang mak,” sahut Sarah
lambat-lambat.
Dikerling
sekilas wajah tua maknya. Bimbang jika kata-katanya itu mampu menyakitkan hati
wanita yang begitu disayanginya itu. Lega hatinya bila dilihat riak wajah Mak
Dayah tetap serupa. Tenang sebagaimana tadi.
“Lagipun
kalau along kahwin nanti, siapa yang nak tolong mak tanggung sara hidup kita
sekeluarga?” Sarah menyambung kata bila Mak Dayah tidak menyahut.
Jujurnya,
dia masih belum puas membantu Mak Dayah mencari rezeki. Mak Dayah tidak pernah
meminta. Hanya sebagai anak sulung, Sarah tahu. Sudah menjadi tanggungjawab
Sarah membantu emaknya nan satu itu walau dengan apa cara sekalipun, asalkan
rezeki itu halal dan diberkati-Nya.
“Mak
masih kuat nak mencari rezeki untuk kita sekeluarga. Along tu yang patut fikir
tentang masa depan along. Umur along dah masuk 30 tahun pun, nak. Dah memang
terlebih sesuai jadi isteri orang pun. Takkan nak tunggu along dah 40 tahun
baru along nak kahwin?” Mak Dayah cuba bercanda, namun tak jadi bila dilihat
raut wajah anaknya itu sudah berubah masam.
Jelas
Sarah tidak dapat menerima gurauannya. Mahu tidak mahu Mak Dayah kembali
bersuara. Lembut bagaikan mahu memujuk. “Kalaupun along masih belum bersedia
nak kahwin, mak harap along akan berusaha buka hati along untuk terima jugak
perkahwinan ni. Along sendiri pun tahu, kan? Kita ni ibarat mentimun, dia orang
tu pulak ibaratnya durian. Goleklah macam mana sekalipun, balik-balik kita
jugak yang akan terluka. Jadi, suka ataupun tidak, kita kena terima semua ni walaupun
tindakan kita tu akan melukakan hati kita sendiri.”
Sarah
tidak menyahut. Sibuk dirinya melayan perasaan sendiri ketika ini. Segala rasa
sudah bercampur aduk. Namun, yang pasti, rasa sedih dan terluka melebihi rasa
yang lain. Diam-diam, air mata Sarah jatuh setitis ke pipi. Sarah menangis
dalam hati.
Lama
dia menatap album gambar yang berada di tangannya. Sebentar tadi, dia sedang
sibuk mengemas bilik tidur sendiri. Sudah lama dia tidak mengubah kedudukan
barang-barangnya di ruang kecil itu. Entah kenapa, lewat petang ini teringin
pula dia melakukannya.
Sedang
sibuk mengemas, matanya terpandang album lama yang berada di satu penjuru rak buku
di tepi sudut bilik. Tidak menunggu lama, album yang sudah sedikit
kekuning-kuningan kulitnya itu dicapai. Manakala penyapu yang digunakan untuk
menyapu segala habuk dan debu di atas almari pakaian dibiarkan terdampar di
lantai bilik. Segera dia mendudukkan diri di bidai katil sebelum album gambar yang
sudah dimakan usia itu mulai diselak satu per satu mukanya.
Sarah
tersenyum tatkala matanya terpandang kepingan pertama gambar yang ada di dalam
album. Gambar dia bersama Tengku Iris Dania ketika mereka sama-sama berada di
zaman persekolahan itu berjaya mencuit hatinya. Manakan tidak. Di waktu itu
mereka masih bergelar anak remaja. Terpancar jelas sikap keanak-anakan mereka
dalam aksi entah apa-apa itu.
Tidak
saja di kepingan gambar itu. Malah setiap kali bergambar kenangan, memang
begitulah tingkah mereka. Pastinya, zaman itu merupakan antara zaman yang
terindah yang pernah wujud dalam hidup Sarah.
Mata
Sarah beralih pula ke arah kepingan gambar kedua. Sekali lagi, wajahnya dan wajah
Tengku Iris Dania terpapar di situ. Kali ini mereka tidak berdua, tetapi
bertiga. Bersama Dorah, salah seorang daripada sahabat baik yang dikenali
ketika mereka berada di universiti beberapa tahun lalu. Lama mata Sarah
tertancap pada wajah ceria Dorah hingga tanpa sedar segugus nafas panjang
terluah dari mulutnya.
“Ya
Allah... Kau ampunilah segala dosa sahabat baikku dan Iris ini. Semoga dia
tenang berada di sisi-Mu dan ditempatkan di sisi orang-orang yang beriman
kelak. Amin ya rabbil alamin,” ucap
Sarah sepenuh hati. Perlahan, namun cukup terkesan di jiwanya sendiri. Hingga
tanpa sedar, kelopak mata Sarah sudah bergenang dengan air mata.
Menatap
Dorah, kenangan dia dan Tengku Iris Dania bersama gadis pemalu dan ceria itu
kembali berputar-putar di kepala. Sayang, Dorah tidak lagi bersama mereka kini.
Gadis itu telah lama pergi meninggalkan semua sejak bertahun-tahun lalu. Sarah
tersentak bila setitis air matanya jatuh menimpa ke ribaan sendiri. Cepat-cepat
dia mengelap sebelum matanya terkalih ke kepingan gambar seterusnya. Tidak mahu
hati sendiri terus-terusan diburu rasa hiba. Kali ini senyuman Sarah terukir
semula. Senyuman ceria.
“Tengku
Ishaan Danish. Dah lama kita tak bertemu, kan? Agaknya, bagaimanalah rupa
Tengku sekarang? Masih macam dulu atau dah jadi sebaliknya? Saya pun tak tahu.
Tapi saya selalu berdoa. Moga-moga Tengku senantiasa berada dalam keadaan
baik-baik dan bahagia hendaknya,” kata Sarah perlahan. Bagai anak muda yang
berdiri rapat di sisinya dalam gambar lama itu mampu mendengar kata-kata ketika
ini.
“Saya
ingat lagi. Gambar ini kita ambil pada hari keputusan SPM Tengku diumumkan.
Menangis bonda dan kakak Tengku bila lihat keputusan cemerlang Tengku. Saya
lagilah over. Sampai teresak-esak
saya menangis padahal saya hanya menumpang tengok aje. Bila saya ingat balik
detik-detik tu, malu betul rasanya saya Tengku. Terlebih-lebih pulak saya
menangis macamlah Tengku tu adik kandung saya.” Sarah tergeleng-geleng sendiri
dalam senyumnya.
Malu
mengenangkan tingkah keanak-anakannya suatu masa dulu. Hingga meninggalkan
kenangan indah di jiwanya hingga ke hari ini.
“Apa
pun Tengku, masa tu dah pun berlalu dan saya pasti, Tengku sudah dewasa dan
matang sekarang. Harapan saya, Tengku akan menjadi manusia yang hebat dan tabah
sepertimana yang diharapkan oleh keluarga Tengku selama ini. Moga-moga
kepulangan Tengku nanti akan menambahkan lagi kebahagiaan dalam keluarga
Tengku,” doa Sarah setulus hati.
Bergegas
Sarah menyimpan semula album itu di tempat asalnya tatkala sedar. Cahaya matahari
petang sudah lama menyuluh masuk ke dalam ruang bilik. Menandakan senja bakal
tiba dalam masa terdekat ini. Sedangkan dia masih belum selesai menyiapkan kerja-kerjanya.
Lantas bayangan Tengku Ishaan Danish sekeluarga dibuang daripada ruang
kepalanya sedikit demi sedikit. Sarah tenggelam dalam kesibukannya semula.
No comments:
Post a Comment